Le sac de la créativité - The bag of the creativity

Bonjour, - Hello,

Un fort joli sac teinté de blanc et de bleu est arrivé hier. Il recelle de très belles réalisations et aussi du matériel de scrap et de couture.

A very attractive bag tinged with white and with blue arrived yesterday. It holds very beautiful realizations and also the material of scrap and the sewing.

Regardez donc ceci - Thus look at this

  un fourre-tout, 2 revues pour occuper les longues soirées fraîches que nous avons en ce moment - A lumber room, 2 magazines to occupy the long cool evenings which we have at the moment

  une grande pièce de tissu ligné, un tissu avec des gouttes, des post it avec son bic - A big piece of lined cloth, a fabric with drops, post-it with its ball-point

  un assortiment de boutons, un assortiment d'attaches-trombones et de pinces pour le scrap - An assortment of buttons, an assortment of ties-paper clips and crowbars for the scrap

  2 bagues et un collier fait maison - 2 rings and a home-made necklace

Voilà tout ce que contenait le sac: de petites merveilles. - Here is all that contained the bag: of small marvels.

Je remercie d'ores et déjà Linda pour ces magnifiques objets et, j'en profite pour lui souhaiter une belle année créative.

I already thank Linda for these magnificent objects and, I take advantage of it to wish her a beautiful creative year.

Je vous souhaite une belle après-midi et vous remercie de votre passage et du commentaire que vous aurez la gentillesse de laisser.

I wish you the beautiful afternoon and thank you for your passage and for the comment which you will be kind enough to leave.

Nanou

Comments

[Nanoupatche]

Oui, on est souvent gâtée avec les voyages de sacs à cadeaux.

[jacqueline]

Jolies créations !

Bon WE et bises

[fidji]

plein de belles créas à suivre avec tout ça, bravo!! bisous bon week end

[Linda]

Bonsoir Anne, je te remercie pour ce joli'article. Je suis contente que cela te plaise.

Je te souhaite une belle année créative aussi.

A bientôt

Linda

[Marie]

Joli sac créativité, bon voyage,bisous